About

ちびちびトコトコ

主に、オーガニックコットンを使用した布ナプキンを、
気がつけば猫もの、布コモノなど、手しごとしています。

沖縄に来て６年目の春、
この機会に、様々な調整に入り、制作場所を移動しています。
そして、「お店」というカタチからは、卒業となります。
お不便おかけしますが、取り扱い店舗にてご利用いただければ、と思います。
支えてくださった皆さん、育ててくださった皆さん、本当にどうもありがとうございました。
制作活動は今後も続けていきますので、これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

2017 ５月 沖縄、梅雨のなか　ちびトコ　作家 Sato9

オーガニックコットンを使用した布ナプキンをメインに、
ヌノコモノなど、作家により制作しています。

思い入れのある素材、心がときめく布たち。

ふっくらと長く愛されて使ってもらえるものがすき。
見えないところも、ていねいさんを積み重ねてものづくり。

ふっくら、イイコト、ひろがりますように。

ちびトコ　（旧　ちくちくSato9）
tel) 050-3470-9116　（つながらない場合　090-1773-3742）
mail) sato9@tibitoko.com

ちくちく作家　Sato9
Satoko Ishizaki
designer , Artisan, 作家　(sato9.jp)

「ちびトコ」の布ナプキンは、“肌に当たる面”は、糸、タグを含めNOC認証のオーガニックコットンを使用しています。
肌に当たらないショーツ側は、綿・綿麻などの中から可愛い生地でつくっています。
ご希望あれば、お気軽に柄面も、オーガニックコットンで製作することができます。ご相談ください。

以前のブログ→http://blog.goo.ne.jp/satoko9_tikutiku

2011年〜「ちくちくSato9」から、
2015年秋より「ちびトコ」に発展させていただきました。
2017年春、水上店舗2Fの「お店」の営業を終了し、制作活動に専念することになりました。

パートナー（夫）：ピエトロ・スコッザリ（イタリア人・トラベルフォトグラファー・イタリア家庭料理人）
日本語はカタコトのため、時々、イベントなどのお手伝いをしています。